Prevod od "strada si" do Srpski

Prevodi:

put se

Kako koristiti "strada si" u rečenicama:

Ma ricorda, se la strada si fa dura, dovrò parcheggiarti per un po'.
Али ако загусти, мораћу те оставити на неко време.
Non è caduta per strada, si è rotta solo una valvola.
Nije pao na ploènik, pa se samo kutija razbila.
Non si vede, ma alla fine di quella strada si svolge una bellissima fiera.
Iako ga ne vidite, tamo je mali seoski sajam, niz putiæ i iza brda.
Se mi vedesse per la strada, si getterebbe ai miei piedi?
Da me vidiš na ulici, da li bi mi se bacio pred noge?
In strada si sentono certe cose!
Taj jezik, koji èujete na ulici!
In strada si dice che stai importando parecchio yeyo.
Prièa se na ulici da donosiš dosta koke.
È nella Quarta Strada, si chiama Il Pesce di Pietra.
Da. To je u Ginzi? Na Èetvrtoj ulici je.
Questa strada si ricongiunge con la I-40 est.
Ovuda æete doæi do I- 40.
Voglio che per strada si sappia.
Hocu da se procuje na ulici.
Quando avrà attraversato la strada, si girerà e ti coprirà mentre corri.
Kada prijeðe uIicu, okrenut æe se i štititi te dok budeš trèao.
Quassù, dove la strada si concludeva vicino all'entrata Del la vecchia e abbandonata miniera d'argento.
Sasvim na kraju puta, u blizini ulaza u stari, napusteni rudnik srebra.
Marcera' con noi fin dove questa strada si ricongiunge alla barriera quindi gireremo verso est e attaccheremo il loro fianco destro.
Ићи ће са нама до места где се овај пут враћа на стари правац. Тамо ћемо се вратити источно и напасти њихово десно крило.
Sta percorrendo la sua strada, si sta facendo un nome.
On je negdje tamo s iskušenjima i njegovo ime je sve poznatije.
Quando mi vede per la strada, si nasconde.
Pa... Kad me vidi na ulici ona se krije...
E' l'ultimo posto prima che la strada si divida, e stanno iniziando a guadagnar terreno piu' velocemente di quanto ne possiamo difendere.
To je zadnje mesto pre raèvanja puteva, a oni su veæ poèeli da zauzimaju zemlju mnogo brže od nas.
Ci direste in che strada si trova la Statua della Liberta'?
Da li možda znate u kojoj je ulici kip slobode?
Per strada si vedono cose, si sentono cose, e si mangiano cose.
Ronda mi je rekla da st vas dvojca odrasli zajedno.
Presenta questa lettera all'ufficiale di reclutamento... e la tua strada si dovrebbe schiarire.
Pokaži ovo pismo regrutnom èasniku... I tvoj put æe biti èist.
Carnagie, una banda della strada si e' fermata in citta'.
Carnie, jedna od putnih ekipa je upravo došla u grad.
Per strada si dice che siate la squadra numero uno in citta'.
Prièa se na ulici da je tvoja ekipa broj 1 u gradu.
Tutti quelli che si mettono sulla mia strada si faranno male.
Svako ko mi se naðe na putu biæe lišen.
Signorina Waldorf, ho accettato di incontrarla solo perche' in passato la mia strada si e' incrociata con quella di sua madre, e la considero una cortesia professionale.
Gđice Waldorf, jedini razlog zašto sam se pristala naći s Vama je jer smo se Vaša majka i ja nekoliko puta srele, pa sam shvatila to kao profesionalnu ljubaznost.
Se i ribelli ci trovano per strada si mettera' davvero male.
Ako nas pobunjenici naðu na otvorenom putu, biæe zlo.
ma c'è stato un lunghissimo intervallo tra Hutchinson e Michael Dunlop e Keith Amor e la strada si fa silenziosa per un momento o due ma stiamo ancora aspettando la moto numero otto.
Ovo su mnogobrojni navijaèi Guy Martina na Glencrutchery Road-u i njihov èevek je jedan od najomiljenijih, zajedno sa lokalnim momkom, brojem 10, Conorom Cumminsom. Još nekoliko sekundi. Zastava se spušta, trka poèinje!
Secondo il dottor Sam nel 2012 i pianeti si allineeranno, le linee elettriche saranno fuori uso, e a quel punto ci servira' un fucile perche' in strada si riverseranno folle inferocite.
Dr Sam kaže da æe se planete poravnati. Struje neæe biti, a oružje æe trebati za besne horde na ulicama.
La strada si interrompe, non posso proseguire oltre.
IZGLEDA DA NEMA JOŠ MNOGO PUTA. NE MOGU DALJE DA IDEM.
Voglio dire, e' presuntuoso quanto vuoi, ma se fossi disteso per strada, si toglierebbe la maglia e te la darebbe.
Folira se, ali da ležiš na ulici dao bi ti košulju sa sebe.
In strada si dice sia stato tu.
Ulice se reći da je to učinio.
Non vuole che per strada si inizi a sparare, c'ha un affare grosso in ballo a Piedmont.
Zabrinut je da æe ulièno nasilje upropastiti posao u Pidmontu.
A quanto pare, l'altra volta Erlich ha usato delle metafore esplicite sulla vagina, quindi la strada si e' messa in salita.
Erlik je prošlog puta koristio snažne vaginalne metafore pa im nije lako.
Ma in strada si fanno più insistenti le voci che Alvarez potrebbe non essere solo.
Pa, na ulici su i dalje glasine da Alvarez možda ne radi sam.
Se la pubblicazione è pregiudicata, se i piccoli esperimenti negativi si perdono per strada, si possono vedere su uno di questi grafici.
Ukoliko postoje određene sklonosti u objavljivanju studija, ukoliko su male studije sa negativnim rezultatima nestale, možete to uočiti u jednom od ovih grafika.
0.83127188682556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?